Deep aversion to paying taxes back to Rutherfords time?
YES!
That's their entire business model. If they began paying taxes on literature,,,then paying taxes on everything else.
Worse case scenario for the Borg. Unsustainable!! It would be a nightmare.
Thats why you see the Borg fighting tooth and nail to sustain "tax free'' and donation system.
Kick backs.